2008年4月28日 星期
   
     
第A15版:风尚·影音
上一版3  4下一版  
 
     

第F01版
封面

第E01版
广告

第A01版
风尚·新房客
 
     
返回首页 | 版面导航 | 标题导航 | 收藏今报
3 上一篇  
放大 缩小 默认
《功夫之王》内外的东方元素

(上接A14版)巧被有心人捡到,一桩说不清道不明的情谊就借此展开。影片中,金燕子“碰巧”掉了,“碰巧”被杰森捡到,“碰巧”就火花四溅了。乐意理解,古代女子的爱情大多是借助物件展开的,对情郎有意又不便明说便丢下手绢、玉佩、簪子、鞋子什么的留情暗示,连国外的灰姑娘也学得有模有样。 

 白发魔女(李冰冰饰演):梁羽生对于中国武侠最大的贡献就是白发魔女了,只是《功夫之王》里的叫“霓裳”而不是“练霓裳”。她不是和卓一航谈情说爱而是为了美猴王白头,电影里关于这点交待不清,只是一句“被臭猴子所伤”轻轻带过。这就不难理解,她的最后一箭不是射向李连杰而是成龙了。爱不在,情犹在。爱恨纠葛,在这点上倒是非常符合梁羽生的“白发魔女”性格形象。据说这个角色本来设置为男性,名字里也少不了一个“白”,猜到了吧,“白眉大侠”,被雷到了!想到那个带着“金丝大环刀”会“飞檐走壁”的英雄“白眉大侠”,跟玉疆战神整个一“背背山”。 

在满目皆黑的情况下,霓裳的白发相当拉风惹眼,原本情断心碎的物证倒成了炫酷显摆的工具,并且在关键时刻产生威力,还差点让鲁彦送命。看过《神鞭》的人一定还清楚地记得它的威力。另外,还有一“鞭”也值得称道,就是她所使的软鞭,典型的柔中带刚,把侠女的彪悍刻画得淋漓尽致,而对其的柔媚也描摹得动人心弦。 

杰森(麦克·安格拉诺饰演):杰森小朋友来自美国波士顿,沉迷于武术、中国流行文化,崇拜李小龙、成龙、李连杰与中国功夫电影。从他床头满墙的中国武侠片画报可以看出,小朋友对于武侠的痴迷已经到了狂热的程度。而波士顿唐人街是美国众多唐人街中,居民素质最高,生活条件最优越的一个,所以杰森小朋友才能近距离感受中国文化,给他的遐想增添不少现实元素。杰森小朋友与金箍棒的邂逅桥段如此老套,完全就是对武侠片中男主角偶得武功秘籍或是战斗兵器的最佳致敬;而他穿越“无门之门”就是爱丽丝梦游仙境的现代COPY版;把金箍棒归还给美猴王又像是《魔戒》中的弗拉多,只不过他没弗拉多幸福,“护卫队”成员构成较少,但素质较高,而且无异心,且与金燕子之间暗生的情愫更是为了满足老美对于东方美女的渴望。 

《功夫之王》,大约是无数部中国功夫片的拼盘杂烩,拔高一点,就是集大成者。你可以看作是一群外国人的中国武侠梦,无论在北美市场还是主流媒体都相当待见,看来,这又是一部成功的输出品。美国主导,中国制造,双J对决,惊世碰撞,圆了多少武侠迷的梦,只是,迟了十五年。

3 上一篇  
放大 缩小 默认
对此文章发表评论
您对这篇文章的满意度: 非常满意 基本满意 不太满意 很不满意 不做评价

用户名: 密码: 匿名发表